Ah, so much emotion wrapped up in a bit of plastic and tape. That time was so raw for Dean, just after John's death -- anything that would make him beat on his beloved Impala is something so deep and painful, and he still can't speak of it. I love that Sam spliced it back together and never said anything. Lovely.