I reply to this as the unfortunate strains of Manfred Mann warbling a mangled version of your username float in from the living room.

Thank you again for your help with this -- for catching my dumb mistakes and pointing out my lack of clarity and being generally supportive throughout. I'm so, so glad this worked for you, especially the fight, which I was nervous about. Yay for Logan's girls!